说到kid，看美剧时我们会发现，他们特喜欢用kid称呼比自己小的人，即使对方已经成年。
此时，kid就相当于son“孩子，年轻人”，大多是长辈对晚辈亲切的称谓，有种语重心长，殷切鼓励的感觉。
例：
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！人生还长着呢。
child
而child，它经常用在文学作品，官方文书等正式场合，比如前南非总统Mandela曼德拉的名言：
The true character of a society is revealed in how it treats its children.
“一个社会的本质，看它对待孩童的方式就可以窥其全貌。”
但在口语中，child也有一层比喻义，形容大人“像孩子一样幼稚，不懂事”（贬义）。
例：
He's such a child if he doesn't get his own way.
如果不按他的想法来，他就会像个孩子一样胡闹。
相信大多数小伙伴都对儿时的回忆（childhood memories）记忆犹新，现在来看，孩童时代是我们最快乐的一段时光了。
那些年我们看过的大大小小的动画片、吃着便宜好吃的零食、玩一些最简单的玩具......
这些都是我们印象中最简单最纯粹的童年时光，虽然没有网络，但是我们依旧很开心地长大了。
那些年我们玩过的游戏
跳橡皮筋Rubber band skipping
Rubber band skipping is my favorite game in childhood!跳橡皮筋是我小时候最喜欢的游戏!
跳房子Hopscotch
Kids'games such as kicking shuttlecock, hopscotch, reading picture-story books and playing marbles were popular.
踢毽子、跳房子、看小人书、打玻璃弹珠是小孩子们常玩的游戏。
弹弓slingshot
If you are female, you played "Chinese jump rope" as a child; if you are male, you knew how to use a slingshot.
如果你是女性，那么你孩童时代一定玩过“跳绳”的游戏；如果你是男性，你就知道怎么样玩弹弓。
丢手绢duck duck goose
Her favorite game is duck duck goose.
她最喜欢的游戏是丢手绢。
躲猫猫hide-and-seek
When I was very young，I used to play hide-and-seek with my brother in our small house.
当我很小的时候，我常常和我哥哥在我们的小屋里捉迷藏。
那么成年人过六一儿童节到底犯法吗？
（纯属网友恶搞，别当真哦）
儿童节，应该是属于所有童心常驻的人们，即使生理年龄已经不再是“儿童”，心理上还可以像孩子一般纯洁、充满想象力、对每一天抱有希望！
宫崎骏说过一句话：岁月永远年轻，我们慢慢老去。你会发现，童心未泯是一件值得骄傲的事情。
Happy Children's Day!
祝各位大朋友小朋友儿童节快乐！
你有难忘的儿童节回忆吗？
快来留言分享吧！
*部分图片和素材来源于公开网络，如有侵权，请联系删除返回搜狐，查看更多